◎译　　名　中央车站/Central Station ◎片　　名　Central do Brasil ◎年　　代　1998 ◎产　　地　巴西 / 法国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　葡萄牙语 / 德语 ◎上映日期　1998-01-16(瑞士) / 1998-04-03(巴西) ◎IMDb评分 8.0/10 from 50k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0140888/ ◎豆瓣评分　8.7/10 from 121620 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1292218/ ◎片　　长　110分钟 ◎导　　演　沃尔特·塞勒斯 ◎编　　剧　马科斯·伯恩斯坦 / 若昂·伊曼纽尔·卡耐偌 ◎主　　演　费尔南达·蒙特内格罗 / 文尼西斯·狄·奥利维拉 / 马里利娅·佩拉 / 索娅·利拉 / 奥顿·巴斯托斯 / Otávio Augusto / Stela Freitas / 马修斯·纳克加勒 / 卡约·胡恩奎拉 / Socorro Nobre / Manoel Gomes / Roberto Andrade / Sheyla Kenia / Malcon Soares / Maria Fernandes / Maria Marlene / Christano Camargo / Jorseba-Sebastiano Oliveira / Andréa Albuquerque / Sidney Antunes ◎简　　介 里约热内卢的中央车站，朵拉（费尔南达·蒙特内格罗Fernanda Montenegro饰）在这里帮人写信。但她会把看不顺眼的信统统撕掉不寄，甚至公开读信里的内容取乐。朵拉生活拮据，年纪不小却还未嫁，或许在她内心，人与人之间的真情根本就不值得信赖。 小男孩约书亚（文尼西斯·狄·奥利维拉Vinícius de Oliveira 饰）的出现令她开始了一段重新认识人生的旅程——约书亚很想见到远方素未谋面的父亲，不断写信给他。男孩母亲意外的车祸让朵拉决定陪伴约书亚前往东北部寻找父亲。在约书亚眼中，即使父亲很陌生，却总是骄傲地谈起父亲。而朵拉，也同样有着一段和父亲的痛苦往事。在约书亚寻父的过程中，朵拉因为往事而冰冻的内心慢慢回暖。 ◎获奖情况 第71届奥斯卡金像奖 (1999) 最佳女主角(提名) 费尔南达·蒙特内格罗 最佳外语片(提名) 沃尔特·塞勒斯 第48届柏林国际电影节 (1998) 主竞赛单元 沃尔特·塞勒斯 银熊奖 最佳女演员 费尔南达·蒙特内格罗 第56届金球奖 (1999) 电影类 剧情片最佳女主角(提名) 费尔南达·蒙特内格罗 电影类 最佳外语片

◎译　　名　吸血贵生活 / 低俗僵尸玩出征(港) / 吸血鬼家庭尸篇(台) ◎片　　名　What We Do in the Shadows ◎年　　代　2014 ◎产　　地　新西兰 / 美国 ◎类　　别　喜剧 / 恐怖 / 奇幻 ◎语　　言　英语 / 德语 / 西班牙语 ◎上映日期　2014-02-12(柏林电影节) / 2014-06-19(新西兰) / 2015-02-13(美国) ◎IMDb评分  7.7/10 from 127991 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt3416742/ ◎豆瓣评分　7.9/10 from 23684 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/25794230/ ◎片　　长　86分钟 ◎导　　演　杰梅奈·克莱门特 / 塔伊加·维迪提 ◎编　　剧　杰梅奈·克莱门特 / 塔伊加·维迪提 ◎主　　演　杰梅奈·克莱门特 / 塔伊加·维迪提 / 乔尼·布鲁 / 柯里·冈萨雷斯·马乔尔 / 斯图·拉瑟福德 / 本·弗兰舍姆 / 杰姬·凡·比克 / 埃琳娜·斯泰伊科 / 杰森·霍伊特 / 凯伦·奥利里 / 迈克·米诺格 / 切尔西·普雷斯顿·克雷福德 ◎简　　介 讲述三位长生不老的吸血鬼室友应付人类生活的奇葩轶事。Viago，Vladislav以及Daecon三个人是室友 ，作为吸血鬼家族成员，三人都要定期摄取人血，此外还要应付人类社会的繁杂规矩，例如付房租、设法混进夜店、处理室友矛盾等等。惊悚与搞笑并行，极具特点。 ◎获奖情况 第39届多伦多国际电影节 (2014) 观众选择奖 午夜疯狂单元 杰梅奈·克莱门特 / 塔伊加·维迪提 第18届美国在线影评人协会奖 (2014) 第18届美国在线影评人协会奖 (2014) 第1届豆瓣电影年度榜单 (2014) 年度冷门佳片(提名)

◎译　　名　我随身携带你 / Te Llevo Conmigo ◎片　　名　I Carry You with Me ◎年　　代　2020 ◎产　　地　美国 / 墨西哥 ◎类　　别　剧情 / 同性 ◎语　　言　西班牙语 / 英语 ◎上映日期　2020-01-26(圣丹斯电影节) / 2021-06-25(美国) ◎IMDb评分  6.5/10 from 500 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt11388990/ ◎豆瓣评分　7.0/10 from 77 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/34907401/ ◎片　　长　110分钟 ◎导　　演　海迪·埃温 / Heidi Ewing ◎演　　员　阿曼多·埃斯皮蒂亚 / Armando Espitia | 饰 Iván 克里斯蒂安·巴斯克斯 / Christian Vazquez | 饰 Gerardo 劳尔·布里奥内斯 / Raúl Briones | 饰 Marcos 帕斯卡西奥·洛佩斯 / Pascacio López | 饰 César 路易斯·阿伯提 / Luis Alberti | 饰 Cucusa Ángeles Cruz Ángeles Cruz | 饰 Rosa Maria Arcelia Ramírez Arcelia Ramírez | 饰 Magda 米歇尔·罗德里格兹 / Michelle Rodriguez ◎编　　剧　海迪·埃温 / Heidi Ewing Alan Page Alan Page ◎音　　乐　杰伊·瓦德利 / Jay Wadley ◎简　　介 婚姻離異的墨西哥洗碗雜工伊凡，夢想有朝一日成為餐廳大廚。一夜酒吧曖昧，他與杰多互相吸引，兩人間的禁忌之情終難掩藏，卻也讓伊凡失去了與兒子相處的機會。抑鬱不得志的他，決定踏上違法跨越美墨邊境的不歸路，熾熱情感成了電話線另一端遙不可及的夢。如今伊凡成就斐然，二十多年來卻不斷回首當年，心頭沉甸甸的鄉愁，只得在午夜夢迴時化作嘆息。 根據紐約名廚的真實故事改編，在墨西哥同性之愛仍難見光的年代，交織出愛情、自由與美國夢的苦甜滋味。已然如夢的故鄉光景、火花四射的邂逅、難以割捨的親情、青澀懵懂年少時光，在畫面游移之間一一浮現，在時空交錯堆疊中，巧妙地漫步在紀錄與重演之間，模糊了夢境與現實的邊界。 ◎获奖情况 第36届美国独立精神奖 (2021) 最佳处女作(提名) 最佳剪辑(提名)

◎译　　名　父亲的遗产/感谢您在我们银行存款 ◎片　　名　Thank You For Banking With Us! ◎年　　代　2024 ◎产　　地　德国 / 巴勒斯坦 / 卡塔尔 / 沙特阿拉伯 / 埃及 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　阿拉伯语 / 英语 ◎上映日期　2025-06-27(美国) ◎IMDb评分 7.5/10 from 141 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt28254159/ ◎豆瓣评分　7.8/10 from 225 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36473150/ ◎片　　长　92分钟 ◎导　　演　莱拉·阿巴斯 ◎编　　剧　莱拉·阿巴斯 ◎主　　演　雅丝敏·艾玛斯利 / 卡梅尔·埃尔·巴沙 / 克拉拉·库里 / 亚当·科哈塔 ◎简　　介 玛丽亚姆和努拉发现父亲去世前留下了巨额遗产，为了防止被她们的哥哥白白拿走一半的遗产，两姐妹试图赶在哥哥得知消息之前，拿到父亲在银行留下的钱。为此，姐妹俩必须放下彼此的芥蒂，互相合作，展开一系列精心策划的行动。

◎译　　名　彩虹老人院/彩虹下的幸福(台) / 同志养老院 / 卑弥呼之家 / Mezon do Himiko ◎片　　名　メゾン・ド・ヒミコ ◎年　　代　2005 ◎产　　地　日本 ◎类　　别　剧情 / 同性 ◎语　　言　日语 ◎上映日期　2005-08-27 ◎IMDb评分 6.9/10 from 656 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0451123/ ◎豆瓣评分　7.8/10 from 10213 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1482297/ ◎片　　长　130分钟 ◎导　　演　犬童一心 ◎编　　剧　渡辺あや ◎主　　演　小田切让 / 柴崎幸 / 田中泯 / 西岛秀俊 / 高桥昌也 / 田边季正 ◎简　　介 少女沙织（柴崎幸 Kou Shibasaki饰）与母亲相依为命，父亲卑弥呼（田中泯 Min Tanaka饰）因为是一名同志而抛弃母女二人，离家多年。沙织一直生活在破碎的家庭阴影中，然而母亲也因癌症离她而去。一天，一位神秘男子春彦（小田切让 Jô Odagiri饰）找到沙织，告知她的父亲即将不久于人世，希望她能到老人院里当看护，陪卑弥呼走完最后的日子。沙织一直不肯原谅父亲，但是为了偿还母亲因病欠下的债务，她还是来到了老人院当看护。起初，沙织完全无法接受老人院的这些同志老人，更意想不到，面前这位英俊帅气的男孩春彦居然是自己父亲的现任爱人。 这部散发着幽幽感伤之情却不乏温情满满的同志题材影片，用细腻柔情的笔触描画着这份看似不可原谅的禁忌爱情。影片中满头银发的老同志们也为本片增色不少。

◎译　　名　天气之子 / Child of Weather / Weather Child / Weather’s Child / Weathering With You ◎片　　名　天気の子 ◎年　　代　2019 ◎产　　地　日本 ◎类　　别　爱情 / 动画 / 奇幻 ◎语　　言　日语 ◎上映日期　2019-07-19(日本) / 2019-11-01(中国大陆) ◎IMDb评分 7.6/10 from 10591 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt9426210 ◎豆瓣评分　7.1/10 from 177595 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/30402296/ ◎片　　长　111分钟 ◎导　　演　新海诚 Makoto Shinkai ◎编　　剧　新海诚 Makoto Shinkai ◎主　　演　醍醐虎汰朗 Kotaro Daigo 森七菜 Nana Mori 小栗旬 Shun Oguri 本田翼 Tsubasa Honda 倍赏千惠子 Chieko Baishô 吉柳咲良 Sakura Kiryu 平泉成 Sei Hiraizumi 梶裕贵 Yûki Kaji 木村良平 Ryohei Kimura 柴田秀胜 Hidekatsu Shibata 野泽雅子 Masako Nozawa 花泽香菜 Kana Hanazawa 佐仓绫音 Ayane Sakura ◎简　　介 高一那年夏天，帆高（醍醐虎汰朗配音）离开位在离岛的家乡，独自一人来到东京，拮据的生活迫使他不得不找份工作，最后来到一间专门出版奇怪超自然刊物的出版社担任写手。不久，东京开始下起连日大雨，仿佛暗示着帆高不顺遂的未来，在这座繁忙城市里到处取材的帆高邂逅了与弟弟相依为命，不可思议的美少女阳菜（森七菜配音）。「等等就会放晴了喔。」阳菜这样告诉着帆高，不久，头顶的乌云逐渐散去，耀眼的阳光洒落街道……原来，阳菜拥有「改变天气」的奇妙能力…… ◎获奖情况 第47届动画安妮奖(2020) 最佳独立动画长片(提名) 最佳导演(提名) 新海诚 最佳编剧(提名) 新海诚 最佳动画效果(提名) 第24届金卫星奖(2020) 电影部门 最佳动画片(提名) 第44届报知映画赏(2019) 最佳动画

◎译　　名　维塔利娜·瓦雷拉/As filhas do Fogo/The Daughters of Fire/暗光疏影留不住(港)/梦回里斯本(台)/火焰的女儿 ◎片　　名　Vitalina Varela ◎年　　代　2019 ◎产　　地　葡萄牙 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　葡萄牙语 ◎上映日期　2019-08-14(洛迦诺电影节) / 2019-10-31(葡萄牙) ◎IMDb评分 7/10 from 1033 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt8241872/ ◎豆瓣评分　7.3/10 from 1043 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/27107766/ ◎片　　长　124分钟 ◎导　　演　佩德罗·科斯塔 Pedro Costa ◎编　　剧　佩德罗·科斯塔 Pedro Costa / 维塔利娜·瓦雷拉 Vitalina Varela ◎主　　演　维塔利娜·瓦雷拉 Vitalina Varela 文图拉 Ventura 曼努埃尔·塔瓦雷斯·阿尔梅达 Manuel Tavares Almeida 弗朗西斯科·布里托 Francisco Brito 玛丽娜·阿尔维斯·多明格斯 Marina Alves Domingues 蒙泰罗·伊米迪奥 Imídio Monteiro ◎简　　介 薇塔莉娜经过漫长的等待，总算盼到一张从非洲维德角到里斯本的机票，然而迎接她的并非丈夫允诺的美好未来，而是天人永隔的哀伤，以及迷雾般的身后事。两人上次见面已经是多年前，期间渺无音讯，谣言说丈夫卷入了肮脏阴暗的利益纠纷，却没人知道他究竟发生了什么事。伤心的薇塔莉娜寡居在丈夫生前的幽窄小屋中，独自在暗夜的巷弄间徘徊，循着渺茫的线索踽踽前行，在梦回时分熬过那一个个痛苦孤绝的夜晚，探向晦暗未明阴影后的救赎。 ◎获奖情况 第72届洛迦诺国际电影节  (2019) 金豹奖 佩德罗·科斯塔 最佳女演员 维塔利娜·瓦雷拉

◎译　　名　假如，我是这世上最爱你的人/亲，在吗 / Till Love Do Us Apart ◎片　　名　假如，我是这世上最爱你的人 ◎年　　代　2024 ◎产　　地　中国大陆 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 ◎语　　言　汉语普通话 / 四川方言 ◎上映日期　2024-02-10(中国大陆点映) / 2024-03-30(中国大陆) ◎IMDb评分 6.8/10 from 14 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt33073997/ ◎豆瓣评分　7.5/10 from 8867 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36657783/ ◎片　　长　113分钟 ◎导　　演　刘奋斗 ◎编　　剧　刘天钧 / 刘奋斗 ◎主　　演　佟丽娅 / 黄明昊 / 李宗恒 / 刘丹 / 罗三穗 / 曾梦雪 / 傅迦 / 陈创 / 刘名锐 / 廖健 / 麻花 / 马维唯 / 标德福 / 程雅昭 / 王尔多 ◎简　　介 在福利院长大的无臂女性福佳艺（佟丽娅 饰），没有被生活掩埋，反而天生有着一股不服输的劲儿，活成了一颗倔强的种子。她与同在福利院长大的听障少年福满多（黄明昊 饰）情同姐弟，两人一路相互支撑。姐弟俩平静的生活被一个突如其来的婴儿（罗三穗 饰）打破，由此也唤醒了佳艺对生活的全新渴望和追求。面对随之而来的矛盾和抗争，民警张扬（李宗恒 饰）、福利院院长李梅（刘丹 饰）、年轻女性张俪（曾梦雪 饰）逐一登场。面对善与善的残酷对抗，这对福利院姐弟该何去何从？

◎译　　名　不再欺骗/Lie with Me / 謊知真愛 / Stop with Your Lies ◎片　　名　Arrête avec tes mensonges ◎年　　代　2022 ◎产　　地　法国 ◎类　　别　剧情 / 同性 ◎语　　言　法语 / 英语 ◎上映日期　2022-08-27(昂古莱姆法语电影节) / 2023-02-22(法国) ◎IMDb评分 7.5/10 from 3k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt18626656/ ◎豆瓣评分　8.2/10 from 2805 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35715748/ ◎片　　长　98分钟 ◎导　　演　奥利维埃·派永 ◎编　　剧　Philippe Besson / 奥利维埃·派永 / 文森特·帕尔米耶 / 亚瑟·卡恩 / 塞西莉亚·鲁德 / 莎拉·维克勒 ◎主　　演　吉约姆·德·东克戴克 / 维克多·贝尔蒙多 / 吉莱纳·隆代 / Jérémy Gillet / 朱利安·德·圣·让 / Pierre-Alain Chapuis / 西瑞尔·库顿 / Marilou Gallais / 劳伦斯·皮埃尔 / Dominique Courait / Julien Pépin Lehalleur / Guillaume Le Dorner / Sophie Fougère / 大卫·奥利弗·费舍尔 / Jean-François Toulouse / Laurence Macaire / Davide Grody / Victoria Boivin / Amy Pasquet / Lyman Louis ◎简　　介 小说家Stéphane Belcourt同意成为一款著名白兰地两百周年庆典的品牌大使，多年来第一次回到家乡。在那里，他遇到了初恋的儿子卢卡斯。回忆涌向了他：无法抑制的吸引力，身体在欲望的热量中融为一体，一种永远无法透露的激情……他初恋的名字叫托马斯。那时他们17岁。

◎译　　名　再会 ◎片　　名　See You Then ◎年　　代　2021 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 同性 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2021-03-16(西南偏南电影节) ◎IMDb评分  6.9/10 from 97 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt12791888/ ◎豆瓣评分　7.0/10 from 178 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35177476/ ◎片　　长　74分钟 ◎导　　演　玛丽·沃克 / Mari Walker ◎演　　员　陈凌 / Lynn Chen 妮可尔·布舍里 / Nikohl Boosheri 蒂姆·周 / Tim Chiou Pooya Mohseni Pooya Mohseni 丹尼·雅各布斯 / Danny Jacobs 尼卡恩·罗宾逊 / Nican Robinson 盖文·芬克 / Gavin Fink 凯西·福特·亚历山大 / Casey Ford Alexander ◎编　　剧　克里斯汀·乌诺 / Kristen Uno 玛丽·沃克 / Mari Walker ◎制  片  人　克里斯汀·乌诺 / Kristen Uno 玛丽·沃克 / Mari Walker ◎剪　　辑　玛丽·沃克 / Mari Walker ◎简　　介 “因为那样会要求你长时间、认真地审视镜子里的自己” “我不完美，我甚至不能直视镜子里的自己，因为我还能看见我过去的那副躯体” 在彼此分别十多年后，完成性别重置手术的跨性别者克丽丝回到了她读大学所在的钱德勒城，想要见一见自己曾经的恋人娜奥米·刘。两人约好了傍晚见面，从餐厅，到酒吧，再到曾经就读的大学，回忆起往事。可是这一次再会，原本为了达成自我心灵救赎的克丽丝，知道了那些当“她”还是“他”时，那些不为“他”知的陈年往事…… 电影《See you then 再会》通过描写对话的形式，展现了跨性别者在完成性别转换后，回顾自己心路历程时的状态；同时也将跨性别者与女性，这两种某种意义程度的“性少数”在戏剧中发生冲突，以期唤起人们对于家庭，情感、生育以及性别等人生元素的思考与讨论。对本片感兴趣的小伙伴，欢迎戳评论区的链接，获得由亿万同人字幕分享翻译制作的本片中英字幕版本。